Quando se fala em “parmegiana”, muita gente no Brasil pensa automaticamente em um bife empanado, coberto com molho de tomate e queijo derretido. Mas a versão mais conhecida do prato está bem longe da sua origem.
O que hoje virou sinônimo de comida reconfortante nos restaurantes brasileiros nasceu, na verdade, como uma receita simples, sem carne e profundamente ligada à tradição do sul da Itália.
A versão original: berinjela, tradição e cozinha caseira
O prato autêntico se chama Melanzane alla Parmigiana, literalmente, berinjela à parmegiana.
Ele surgiu entre as regiões da Campânia e da Sicília, onde a berinjela é um ingrediente comum e acessível. Diferente da versão brasileira, não leva carne.
A receita tradicional é feita com:
- Berinjela fatiada (geralmente frita ou assada)
- Molho de tomate caseiro
- Queijo (como parmesão e mozzarella)
- Manjericão fresco
Tudo é montado em camadas e levado ao forno, quase como uma lasanha, mas sem massa.
Para quem era feito e em que ocasiões
Originalmente, esse prato era preparado por famílias italianas como uma refeição caseira, especialmente:
- Aos domingos
- Em encontros familiares
- Em períodos religiosos com menor consumo de carne
Por ser relativamente simples e acessível, ele não era considerado um prato sofisticado, mas sim uma comida de conforto, daquelas que passam de geração em geração.
Como é a receita tradicional
Apesar de variações regionais, o preparo clássico segue alguns passos básicos:
- Cortar a berinjela em fatias e retirar o excesso de amargor
- Fritar ou assar as fatias
- Preparar um molho de tomate simples com alho e ervas
- Montar camadas de berinjela, molho e queijo
- Finalizar com parmesão e levar ao forno até gratinar
O resultado é um prato rico, macio e cheio de sabor, sem precisar de carne.
Como surgiu a “parmegiana” com carne
A versão com bife ou frango surgiu fora da Itália, principalmente em países que receberam muitos imigrantes italianos, como:
- Brasil
- Estados Unidos
- Argentina
Com o tempo, a berinjela foi substituída por carne empanada, criando pratos como:
- Bife à parmegiana
- Frango à parmegiana
Essa adaptação tornou o prato mais “robusto” e alinhado ao gosto local, especialmente em culturas onde a carne tem papel central na alimentação.
E o nome “parmegiana”, vem de parmesão?
Curiosamente, o nome não tem uma origem totalmente consensual.
Algumas teorias dizem que vem de “Parma”, cidade famosa pelo queijo parmesão. Outras sugerem que o termo pode estar ligado à forma de preparo em camadas, semelhante a persianas (“parmigiana” em italiano antigo).
Ou seja, até o nome carrega um pouco de mistério.
Um prato, duas histórias
Hoje, a parmegiana é um ótimo exemplo de como a culinária evolui com o tempo.
De um prato simples de berinjela servido em casas italianas, ela se transformou em uma refeição popular e reinventada ao redor do mundo.
No fim, não existe versão “certa” ou “errada”, mas conhecer a original muda completamente a forma como a gente vê esse clássico.
Leia também: “Me melhorou bastante”, diz Meloni ao alertar sobre deepfakes e riscos da IA
