Giovanna Pereira é tradutora e redatora há quatro anos.
Formada em Letras – Tradução Espanhol pela Universidade de Brasília (UnB), onde também cursa o mestrado em Estudos da Tradução, é fluente em três línguas estrangeiras e apaixonada por literatura gótica, café e boas histórias (desde que bem escritas).
Mary Shelley, Horacio Quiroga e Marjorie Bowen estão entre os autores com os quais já trabalhou. Atualmente, se dedica aos estudos de recepção e à literatura latino-americana escrita por mulheres.
O caso do estudante brasileiro mutilado em Cinfães, que teve dois dedos decepados após agressão dentro de uma escola, motivou investigações do Ministério da Educação e da polícia. A família recebe apoio do consulado e será representada por uma equipe de advogados.
O relatório Italianos nel Mondo 2025 mostra que os italianos no exterior já somam 6,5 milhões, número que ultrapassa o total de estrangeiros residentes na Itália. O estudo indica que jovens, profissionais qualificados, famílias e até aposentados deixam o país diante da falta de oportunidades e de um sistema econômico considerado estagnado.
A BTO 2025 transforma Florença no centro global do debate sobre turismo sem fronteiras, reunindo especialistas para discutir inovação, impacto da IA, sustentabilidade e novos modelos de gestão de destinos. O evento destaca soluções para o overtourism e o papel da tecnologia como aliada da experiência humana.
Rio do Oeste recebe uma comitiva da Província de Trento para celebrar os 150 anos da imigração italiana em Santa Catarina. A programação incluiu apresentações culturais, encontros diplomáticos, propostas de intercâmbio econômico e um grande concerto internacional.
A história da imigração italiana em Caxias do Sul vai muito além da culinária e das festas típicas. Ela ajudou a construir gigantes industriais como a Randoncorp, impulsionou a criação da Universidade de Caxias do Sul (UCS) e mantém viva uma memória que ainda orienta o desenvolvimento da região.
A embaixadora Maria Stela Frota, cônsul-geral do Brasil no Porto desde 2022, morreu aos 73 anos num domingo (09 de novembro). Com mais de 50 anos de carreira diplomática, atuou em postos de grande relevância no Brasil e no exterior, sendo reconhecida como referência para várias gerações de diplomatas. Colegas, embaixadores e instituições prestaram homenagens ao seu legado e ao papel importante que exerceu no serviço consular brasileiro.
Após encontro com Lula na COP30, Luís Montenegro afirmou que Portugal quer ampliar a parceria com a Embraer na produção de componentes aeronáuticos e defendeu que o acordo UE–Mercosul seja finalmente assinado em dezembro.
Berlim recebe, nos dias 27 e 28 de novembro, um colóquio dedicado aos 50 anos de independência dos países africanos de língua portuguesa, com debates sobre identidade, memória e descolonização.
Cerca de sete mil trabalhadores de construção na Suíça participaram de protestos em Lausanne e outras cidades, exigindo melhores condições de trabalho, aumento salarial e compensações para enfrentar o custo de vida.
O Tribunal Administrativo Regional do Lácio (TAR Lazio) julgou hoje o recurso que contesta a expressão “cidadania italiana por benefício de lei”, criada por circular do Ministério do Interior. A decisão, aguardada por milhares de famílias no exterior, deve ser divulgada nos próximos dias.