Giovanna Pereira é tradutora e redatora há quatro anos. Formada em Letras – Tradução Espanhol pela Universidade de Brasília (UnB), onde também cursa o mestrado em Estudos da Tradução, é fluente em três línguas estrangeiras e apaixonada por literatura gótica, café e boas histórias (desde que bem escritas). Mary Shelley, Horacio Quiroga e Marjorie Bowen estão entre os autores com os quais já trabalhou. Atualmente, se dedica aos estudos de recepção e à literatura latino-americana escrita por mulheres.

Portugal: novas regras para vistos de estudantes e cidadania de brasileiros

Portugal aprovou novas regras de imigração que tornam obrigatório o visto de residência antes da viagem para estudantes estrangeiros, incluindo brasileiros. As mudanças também ampliam de cinco para sete anos o prazo mínimo para brasileiros obterem a cidadania portuguesa por naturalização e endurecem os critérios para filhos de estrangeiros nascidos no país.

Comissão Europeia alerta que sistema de pensões em Portugal está sob pressão

A Comissão Europeia alertou que o sistema de pensões em Portugal enfrenta uma crescente pressão devido ao envelhecimento da população e ao aumento da despesa pública com reformas. Bruxelas recomenda que o Governo adote novas medidas para garantir a sustentabilidade financeira do modelo e incentive o desenvolvimento de regimes complementares de pensões.

Peter Murrell, ex Partido Nacional Escocês, é condenado por desviar mais de 400 mil libras

O ex-diretor executivo do Partido Nacional Escocês (SNP), Peter Murrell, foi condenado a cinco anos e três meses de prisão por desviar cerca de 400 mil libras dos cofres da legenda. Segundo a Justiça escocesa, o dinheiro foi usado na compra de artigos de luxo e uma autocaravana, com despesas ocultadas por meio de registros contabilísticos falsos.