Giovanna Pereira é tradutora e redatora há quatro anos.
Formada em Letras – Tradução Espanhol pela Universidade de Brasília (UnB), onde também cursa o mestrado em Estudos da Tradução, é fluente em três línguas estrangeiras e apaixonada por literatura gótica, café e boas histórias (desde que bem escritas).
Mary Shelley, Horacio Quiroga e Marjorie Bowen estão entre os autores com os quais já trabalhou. Atualmente, se dedica aos estudos de recepção e à literatura latino-americana escrita por mulheres.
A União Europeia começou a cobrar uma nova taxa sobre pequenas importações de comércio eletrônico e reforçou as regras para plataformas como SHEIN, Temu e AliExpress. A medida busca reduzir a concorrência considerada desleal, aumentar a segurança dos produtos e fortalecer o comércio europeu.
O chanceler alemão Friedrich Merz foi alvo de críticas após publicar uma mensagem elogiando a seleção da Alemanha, eliminada precocemente do Mundial. Torcedores, comentaristas e até jogadores discordaram do tom otimista da declaração.
A Espanha ultrapassou a marca de 1 milhão de pedidos de regularização extraordinária de imigrantes. O primeiro-ministro Pedro Sánchez classificou a iniciativa como histórica e anunciou novas medidas para fortalecer a integração e a migração legal.
O Reino Unido anunciou um plano para investir 348 mil milhões de euros em Defesa nos próximos quatro anos. O pacote prevê a modernização das Forças Armadas, expansão do uso de drones e reforço da segurança diante das ameaças globais.
A União Europeia anunciou um pacote de 266 milhões de euros em investimentos no Brasil. O maior projeto prevê a ampliação do cabo submarino EllaLink, fortalecendo a conexão digital entre a Europa e a América do Sul.
O presidente da Sérvia, Aleksandar Vučić, afirmou que renunciará nas próximas semanas e pediu eleições antecipadas. O anúncio ocorre após mais de um ano de protestos estudantis desencadeados pelo desabamento de uma estação ferroviária que matou 16 pessoas.
Portugal aprovou novas regras de imigração que tornam obrigatório o visto de residência antes da viagem para estudantes estrangeiros, incluindo brasileiros. As mudanças também ampliam de cinco para sete anos o prazo mínimo para brasileiros obterem a cidadania portuguesa por naturalização e endurecem os critérios para filhos de estrangeiros nascidos no país.
Budapeste voltou a realizar a Marcha LGBT pela primeira vez após o fim do governo de Viktor Orbán. O evento, que no ano passado havia sido alvo de uma tentativa de proibição, reuniu milhares de participantes sob forte calor e simbolizou uma nova etapa para a defesa dos direitos da comunidade LGBT na Hungria.
A Comissão Europeia alertou que o sistema de pensões em Portugal enfrenta uma crescente pressão devido ao envelhecimento da população e ao aumento da despesa pública com reformas. Bruxelas recomenda que o Governo adote novas medidas para garantir a sustentabilidade financeira do modelo e incentive o desenvolvimento de regimes complementares de pensões.
O ex-diretor executivo do Partido Nacional Escocês (SNP), Peter Murrell, foi condenado a cinco anos e três meses de prisão por desviar cerca de 400 mil libras dos cofres da legenda. Segundo a Justiça escocesa, o dinheiro foi usado na compra de artigos de luxo e uma autocaravana, com despesas ocultadas por meio de registros contabilísticos falsos.