Giovanna Pereira é tradutora e redatora há quatro anos.
Formada em Letras – Tradução Espanhol pela Universidade de Brasília (UnB), onde também cursa o mestrado em Estudos da Tradução, é fluente em três línguas estrangeiras e apaixonada por literatura gótica, café e boas histórias (desde que bem escritas).
Mary Shelley, Horacio Quiroga e Marjorie Bowen estão entre os autores com os quais já trabalhou. Atualmente, se dedica aos estudos de recepção e à literatura latino-americana escrita por mulheres.
Os horários de atendimento no Natal em Portugal sofrerão alterações em repartições públicas como AIMA, Estrutura de Missão, Lojas do Cidadão, Finanças e Consulados. O governo decretou feriado prolongado, afetando serviços entre os dias 24 e 27 de dezembro.
A imigração em Portugal voltou ao centro do debate após divergências entre os dados da AIMA e do INE. O diretor científico do Observatório das Migrações, Pedro Góis, alerta que informações imprecisas dificultam políticas públicas eficazes e anuncia a criação de indicadores e um catálogo de boas práticas de integração.
Um estudo recente indica que a imigração qualificada em Portugal gera impacto econômico positivo, reforça setores estratégicos, sustenta a Segurança Social e ajuda o país a enfrentar o envelhecimento populacional, criando oportunidades para profissionais estrangeiros, especialmente brasileiros.
O luso-alemão David Daiber, de 18 anos, estreou na equipa principal do Bayern de Munique na goleada por 4 a 0 sobre o Heidenheim, realizando o sonho de atuar na elite do futebol mundial.
Um vídeo de IA sobre um suposto golpe de Estado na França viralizou nas redes sociais, ultrapassou 12 milhões de visualizações e levou o presidente Emmanuel Macron a agir pessoalmente após a Meta recusar a remoção do conteúdo.
O Parlamento Europeu aprovou uma resolução que solicita à Comissão Europeia a criação de um mecanismo financeiro voluntário para viabilizar o aborto na União Europeia em países onde o procedimento seja seguro e legal, para mulheres que não têm acesso em seus Estados de origem.
O Natal no Porto é marcado por iniciativas de brasileiras que transformaram o amor pelos animais em negócios de sucesso. Com foco no bem-estar animal e no atendimento humanizado, petshops liderados por imigrantes conquistam uma clientela multicultural no Norte de Portugal.
O Tribunal de Lecce decidiu que o direito à cidadania italiana via jus sanguinis é declaratório e não pode ser negado ou postergado por atrasos nos consulados.
O Imposto de Renda para brasileiros aposentados no exterior terá redução a partir de 2026, após decisão do STF que considerou inconstitucional a alíquota fixa de 25% aplicada a quem deu saída fiscal definitiva do Brasil.
O Governo português encerrou o balcão de cidadania portuguesa na Conservatória da Amadora e transferiu todos os processos em andamento para a Conservatória Central de Lisboa. A decisão ocorre em meio ao acúmulo de pedidos de cidadania e a mudanças na Lei da Nacionalidade.