Giovanna Pereira é tradutora e redatora há quatro anos. Formada em Letras – Tradução Espanhol pela Universidade de Brasília (UnB), onde também cursa o mestrado em Estudos da Tradução, é fluente em três línguas estrangeiras e apaixonada por literatura gótica, café e boas histórias (desde que bem escritas). Mary Shelley, Horacio Quiroga e Marjorie Bowen estão entre os autores com os quais já trabalhou. Atualmente, se dedica aos estudos de recepção e à literatura latino-americana escrita por mulheres.

Violência doméstica em Portugal: vontade da vítima não é decisiva para suspender processo, diz sindicato

O presidente do Sindicato dos Magistrados do Ministério Público afirmou que, em casos de violência doméstica em Portugal, a vontade da vítima não é determinante para a suspensão do processo, que depende sobretudo da avaliação do risco de reincidência do agressor.

Imigração em Portugal: dados imprecisos preocupam Observatório das Migrações

A imigração em Portugal voltou ao centro do debate após divergências entre os dados da AIMA e do INE. O diretor científico do Observatório das Migrações, Pedro Góis, alerta que informações imprecisas dificultam políticas públicas eficazes e anuncia a criação de indicadores e um catálogo de boas práticas de integração.