Giovanna Pereira é tradutora e redatora há quatro anos.
Formada em Letras – Tradução Espanhol pela Universidade de Brasília (UnB), onde também cursa o mestrado em Estudos da Tradução, é fluente em três línguas estrangeiras e apaixonada por literatura gótica, café e boas histórias (desde que bem escritas).
Mary Shelley, Horacio Quiroga e Marjorie Bowen estão entre os autores com os quais já trabalhou. Atualmente, se dedica aos estudos de recepção e à literatura latino-americana escrita por mulheres.
A Nova Lei da Nacionalidade chegou oficialmente ao Palácio de Belém. O Presidente Marcelo Rebelo de Sousa tem até 20 dias para promulgar, vetar ou enviar as alterações ao Tribunal Constitucional, que incluem novas restrições ao acesso à cidadania portuguesa.
O fundador do Web Summit, Paddy Cosgrave, afirmou que o PIX brasileiro é a maior inovação financeira dos últimos anos e destacou seu impacto global, inclusive o incômodo causado ao presidente dos EUA, Donald Trump.
Depois de ter “desaparecido” dos arquivos da AIMA, a pianista brasileira Lilian Kopke foi chamada para renovar sua autorização de residência em Portugal, onde vive há 38 anos.
O posto da AIMA em Coimbra, instalado dentro da Universidade, permite que estudantes brasileiros regularizem vistos e residência sem sair do campus. A agência estuda expandir o modelo para outras instituições portuguesas.
Com medo das novas restrições à cidadania portuguesa, brasileiros que vivem em Portugal se apressam para dar entrada nos pedidos. Muitos relatam gastar economias e enfrentar entraves burocráticos para garantir o direito antes da mudança.
O Registo de Nascimento online facilita a vida de portugueses residentes no exterior ao permitir, num único pedido e sem custos, declarar o nascimento do filho, solicitar a atribuição da nacionalidade portuguesa e pedir o primeiro Cartão de Cidadão. O serviço, oferecido pelo Instituto dos Registos e do Notariado (IRN), já está disponível em 58 países.
Uma nova pesquisa do Instituto Econômico Alemão (IW) revela que uma em cada três empresas alemãs pretende reduzir postos de trabalho em 2026, refletindo o impacto da desaceleração econômica e da incerteza geopolítica. O estudo mostra ainda queda nas intenções de investimento e preocupação crescente com os altos custos energéticos e a burocracia.
O governo anunciou uma nova regra do seguro-desemprego em Portugal, que permite a jovens com menos de 30 anos acumular parte do subsídio com o salário ao começar um novo emprego. A medida, válida para contratos iniciados a partir de 9 de outubro de 2025, tem caráter temporário e busca estimular a contratação de jovens e reduzir o tempo médio de desemprego no país.
Imigrantes relatam casos de atrasos, erros sistêmicos e falta de atendimento por parte da AIMA em Portugal, instituição responsável pela análise de autorizações de residência. Muitos dizem viver entre o medo, o desespero e o risco de perder o emprego enquanto aguardam respostas da agência.
O filme brasileiro O Agente Secreto, dirigido por Kleber Mendonça Filho e estrelado por Wagner Moura, estreou ontem (quinta, 6 de novembro) em 42 salas de cinema em Portugal, além do Brasil e da Alemanha.